Le forum espace client

Rechercher

information

Une nouvelle offre depuis le 14 novembre pour les abonnés Qu'en pensez-vous ?

Légende :

  • à consulter
  • approuvé

COMMUNAUTE D'ENTRAIDE CANAL

Communauté d'entraide canal

Communauté d'entraide canal

Numéro client :
Mon mode de réception :

Déconnexion

Sujet en attente de participation

sous titre

alexandrealexandre
alexandrealexandre

alexandrealexandre

sujets postés
4
participations
4
Niveau
1
104 / 750
points
Custom field 2
TNT
Custom field 3
Custom field 4
Custom field 7

Bonjour
Je ne savais pas dans quelle partie du forum poster donc je le fais ici, désolé par avance si ce n'est pas l'endroit approprié.
Ma demande concerne les sous titres, en effet dès qu'on met un film ou une série en VO les sous titres s'affichent automatiquement et il n'y a aucun moyen de les désactiver (j'ai un décodeur TNT HD). Même les téléviseurs basiques permettent d'enlever les sous-titres si on le désire, n'y aurait-il pas moyen d'ajouter cette possibilité pour le décodeur?

Cordialement

Participations

ZaJoc
ZaJoc

ZaJoc

sujets postés
0
participations
0
Niveau
0
10 / 100
points
Custom field 2
SAT
Custom field 3
Custom field 4
Custom field 7

Bonjour,
Je relance ce sujet pour savoir si la nouvelle interface a résolu le problème. Je ne pense pas que cela soit très compliqué de proposer de désactiver les sous-titres lorsque l'on regarde un film en anglais. Il serait également intéressant de proposer les sous-titres en VO.
Cordialement

alexandrealexandre
alexandrealexandre

alexandrealexandre

sujets postés
4
participations
4
Niveau
1
104 / 750
points
Custom field 2
TNT
Custom field 3
Custom field 4
Custom field 7

Mais dans ce cas là comment se fait-il que des télés avec TNT intégrées offrent cette possibilité? Surtout que Canal offre cette possibilité pour canal plus à la demande et si les autres chaines le font je ne pense pas que la justification par le CAS soit réellement fondée.

renaudin
renaudin

renaudin

sujets postés
2
participations
6877
Niveau
6
73990 / 500000
points
Custom field 2
SAT
Custom field 3
Custom field 4
Custom field 7

Bonjour,

C'est un fait connu

Canal + justifie ce choix par une règle du CSA. Mais je ne sais pas si s'est fondé ou pas.

alexandrealexandre
alexandrealexandre

alexandrealexandre

sujets postés
4
participations
4
Niveau
1
104 / 750
points
Custom field 2
TNT
Custom field 3
Custom field 4
Custom field 7

Si personne ne réponds est ce qu'on pourrait au moins m'indiquer où je pourrais poser cette question en espérant une réponse sans avoir à appeler un numéro surtaxé. Un expert canal peut être?

alexandrealexandre
alexandrealexandre

alexandrealexandre

sujets postés
4
participations
4
Niveau
1
104 / 750
points
Custom field 2
TNT
Custom field 3
Custom field 4
Custom field 7

Bonjour
Je ne savais pas dans quelle partie du forum poster donc je le fais ici, désolé par avance si ce n'est pas l'endroit approprié.
Ma demande concerne les sous titres, en effet dès qu'on met un film ou une série en VO les sous titres s'affichent automatiquement et il n'y a aucun moyen de les désactiver (j'ai un décodeur TNT HD). Même les téléviseurs basiques permettent d'enlever les sous-titres si on le désire, n'y aurait-il pas moyen d'ajouter cette possibilité pour le décodeur?

Cordialement