Le forum espace client

Rechercher

information

Une nouvelle offre depuis le 14 novembre pour les abonnés Qu'en pensez-vous ?

Légende :

  • à consulter
  • approuvé

COMMUNAUTE D'ENTRAIDE CANAL

Communauté d'entraide canal

Communauté d'entraide canal

Numéro client :
Mon mode de réception :

Déconnexion

Sujet en attente de participation

Enregistrer AVEC le sous titrage

lucien.albin
lucien.albin

lucien.albin

sujets postés
0
participations
0
Niveau
0
0 / 100
points
Custom field 2
Custom field 3
Custom field 4
Custom field 7

Bonjour,
Y a t'il moyen d'enregistrer les sous-titres lorsque l'on programme un enregistrement, mais seulement pour cet enregistrement?

Pour l'instant, je n'ai trouvé que le moyen de mettre les sous titres par défaut, tout le temps.
Ca ne m'arrange pas vraiment, car quand je souhaite enregistrer un programme avec sous titres pour ma femme, je suis obligé d'avoir les sous-titres pour l'émission que je regarde sur une autre chaine...

Merci.

Participations

Farid.M
Farid.M

Farid.M

sujets postés
0
participations
617
Niveau
4
6570 / 20000
points
Equipe
Custom field 2
Custom field 3
Custom field 4
Custom field 7

Bonjour,

Oui pour les Versions en Multi-langues oui vous choisissez la langue lors de la lecture.

Mais la demande de lucien A, n'a rien à voir avec cela. Il souhaite enregistrer les sous titres (y compris pour un film en VF) mais que les sous titres n'apparaissent pas sur une visualisation en direct bd'un autre programme.

Nicol@s
Nicol@s

Nicol@s

sujets postés
0
participations
0
Niveau
0
10 / 100
points

Canal+ TNT - Décodeur +Le Cube - Issy-les-Moulineaux (92)

Custom field 2
Custom field 3
Custom field 4
Custom field 7

Bonjour,

C'est bizarre...
Moi, j'avais compris que le décodeur enregistrait toujours les sous-titres et que c'est au moment de la lecture que l'on choisissait de les activer ou pas...
Personnellement, quand je veux regarder un programme en VO, je passe par le menu au moment de la lecture et je change la langue, mais je ne fais rien de spécial au moment de la programmation.

Bonne journée.

Farid.M
Farid.M

Farid.M

sujets postés
0
participations
617
Niveau
4
6570 / 20000
points
Equipe
Custom field 2
Custom field 3
Custom field 4
Custom field 7

Bonjour,

Non malheureusement au jour d'aujourd'hui ce n'est pas possible.

Je remonte le cas au service concerné.

Bonne fin de journée