Le forum espace client

Rechercher

information

Une nouvelle offre depuis le 14 novembre pour les abonnés Qu'en pensez-vous ?

Légende :

  • à consulter
  • approuvé

COMMUNAUTE D'ENTRAIDE CANAL

Communauté d'entraide canal

Communauté d'entraide canal

Numéro client :
Mon mode de réception :

Déconnexion

Sujet en attente de participation

Langue originale ou VO non disponible sur certaines chaînes.

patrikmore
patrikmore

patrikmore

sujet posté
1
participations
5
Niveau
0
40 / 100
points
Custom field 2
SAT
Custom field 3
Custom field 4
Custom field 7

Bonjour,

Quelle est est la raison pour laquelle les chaînes Discovery, National Géo et MTV n'ont pas de deuxième langue, c'est à dire pourquoi la langue originale n'est pas disponible ?

Mon argument c'est que ces chaînes ont un commentaire en anglais, que l'on entend, que l'on comprend, et puis une voix française couvre tout ça. C'est désagréable et insupportable, et du coup je ne vois jamais ces chaînes. Elles sont supprimées de mes favoris.
Quand on sait l'importance de la langue anglaise pour les jeunes, pour leur travail, je pense aussi que les pouvoirs publics sont les premiers interessés.
La langue originale est disponible sur les chaînes mentionnées dans certains pays, pourquoi pas nous ?
Je demande tout juste à ce que le critère du VM soit élargi à 3 chaînes de plus.
Non, pas de VM, juste laisser la VO sur le deuxième canal son comme cela se fait ailleurs. Au nom de quel principe cela ne peut pas être fait ?
Ce sujet ne semble pas intéresser grand monde sur ce forum, ce qui ne veut pas dire que ce ne soit pas un sujet important.
J'espère que la réponse ne va pas être du genre: <<abonnez-vous à un bouquet d'un autre pays>>.
Comme consommateur, en attendant, je me suis rayé du pack Famille, et si ça continue, je me contenterai du pack Cinéma.

j'aimerais qu'un expert de canal nous donne la réponse ou une réponse, pour savoir à quoi nous en tenir.

Merci.

Participations

yarbi
yarbi

yarbi

sujet posté
1
participations
4
Niveau
0
41 / 100
points
Custom field 2
SAT
Custom field 3
Custom field 4
Custom field 7

Tout à fait d'accord.
Quel que soit le programme, la version doublée en français est insupportable. C'est tout bonnement ridicule.
Trop de film et séries à la demande, notamment, ne sont disponibles qu'en français.
C'est très pénible.
(il m'est impossible de les regarder).
Au secours! VM systématique obligatoire! même si les sous-titres ne sont pas disponibles!