Le forum espace client

Rechercher

information

Une nouvelle offre depuis le 14 novembre pour les abonnés Qu'en pensez-vous ?

Légende :

  • à consulter
  • approuvé

COMMUNAUTE D'ENTRAIDE CANAL

Communauté d'entraide canal

Communauté d'entraide canal

Numéro client :
Mon mode de réception :

Déconnexion

Sujet en attente de participation

Magazines C+/Csat

pluton
pluton

pluton

sujets postés
3
participation
1
Niveau
0
10 / 100
points
Custom field 2
SAT
Custom field 3
Custom field 4
Custom field 7

Bonjour,
Les derniers magazines reçus C+/Csat datent du mois de juin 2012. Je ne souhaite pas consulter le magazine digital.Pour cela j'ai coché la case proposée "magazine papier".Nous sommes le 20/9 et je n'ai toujours rien reçu.L'expert C+ peut-il resoudre le problème.
Merci d'avance
Cordialement
Pluton

Participations

pluton
pluton

pluton

sujets postés
3
participation
1
Niveau
0
10 / 100
points
Custom field 2
SAT
Custom field 3
Custom field 4
Custom field 7

Léa.B ,
Merci de votre action .
Pluton

m.perret
m.perret

m.perret

sujet posté
1
participations
2
Niveau
0
10 / 100
points
Custom field 2
SAT
Custom field 3
Custom field 4
Custom field 7

Bonjour,

une petite demande qui ne concerne pas le magazine en lui-même, mais pourriez-vous faire remonter et corriger le texte sur le site, et dans vos futures messages, pour que l'on parle de "Magazine Numérique" et non pas de "Magazine Digital".

"Digital" en anglais se traduit par "Numérique" en Français, tout en sachant que "Digital" existe aussi en Français mais ne veut principalement pas dire la même chose (en rapport au doigt, donc concernerait plutôt le magazine papier !).

Le sens "numérique" est inscrit dans le dictionnaire suite à sa mauvaise utilisation qui s'est développée, mais il est bien classé "déconseillé" et il est précisé qu'il faut utiliser à la place "Numérique".

Si vous pouvez aussi le faire remonter à l'entreprise qui gère la Communication de Canal+, ça ne serait pas plus mal, parce que je pense qu'elle gère celle de nombreuse autres entreprises...

Merci.

Bonjour pluton,

J'ai bien lu votre message. Le magazine été (juillet et août) était disponible que en version digitale.
Je fais le nécessaire dès maintenant dans votre dossier, vous recevrez dans les jours à venir les magazines papiers de septembre(canalplus et canalsat).
Je reste à votre disposition pour toutes informations complémentaires.

Bonne journée,

Lea.B_Votre Expert CANAL