Le forum espace client

Rechercher

information

Une nouvelle offre depuis le 14 novembre pour les abonnés Qu'en pensez-vous ?

Légende :

  • à consulter
  • approuvé

COMMUNAUTE D'ENTRAIDE CANAL

Communauté d'entraide canal

Communauté d'entraide canal

Numéro client :
Mon mode de réception :

Déconnexion

Sujet en attente de participation

choix de la langue / Language choice

Roeland
Roeland

Roeland

sujet posté
1
participations
4
Niveau
0
40 / 100
points
Custom field 2
Custom field 3
Custom field 4
Custom field 7

Désolé de ne pas parler français (merci google translator)...
Is there a possibility to switch the canalsat channels into the original language?
When I aquired Canalsat this week, they mentioned it is possible, but whatever I try it remains in French.

Participations

renaudin
renaudin

renaudin

sujets postés
2
participations
7115
Niveau
6
77402 / 500000
points
Custom field 2
SAT
Custom field 3
Custom field 4
Custom field 7

Roeland a écrit:

renaudin a écrit:

hi,

It depends channel. Which channels do you try?

I'm trying discovery channel, National Geographic and Cartoon Network.

Discovery Channel and National Geo are available in French only.

Cartoon networks broadcast some programs in multilingual version

Roeland
Roeland

Roeland

sujet posté
1
participations
4
Niveau
0
40 / 100
points
Custom field 2
Custom field 3
Custom field 4
Custom field 7

patrikmore a écrit:

If you want to switch to original language in most of the channels available, you have to go to countries like Spain.

Taking aside movies, the others channels from Canalsat TV are adressed mainly to french people living in France.

Si vous voulez changer pour la langue originale dans la plupart des chaînes, vous devez aller dans des pays comme l'Espagne.

A part les chaînes cinéma, les autres chaînes de Canalsat s'adressent principalement aux français qui habitent en France.

Merci Patrikmore,

I'm probably too spoiled in my home country with original languages.
I can understand that you provide the French language, but thought the original language would be available in this digital/international age...

Roeland
Roeland

Roeland

sujet posté
1
participations
4
Niveau
0
40 / 100
points
Custom field 2
Custom field 3
Custom field 4
Custom field 7

bermcb a écrit:

salut R
tu peux traduire? ;)
a+

Salut A+,

Est-il possible de changer les chaînes du bouquet Canalsat dans la langue originale?
Quand je aquired Canalsat cette semaine, ils ont mentionné qu'il est possible, mais tout ce que je essayer de le reste en français.

Roeland
Roeland

Roeland

sujet posté
1
participations
4
Niveau
0
40 / 100
points
Custom field 2
Custom field 3
Custom field 4
Custom field 7

renaudin a écrit:

hi,

It depends channel. Which channels do you try?

I'm trying discovery channel, National Geographic and Cartoon Network.

patrikmore
patrikmore

patrikmore

sujet posté
1
participations
5
Niveau
0
40 / 100
points
Custom field 2
SAT
Custom field 3
Custom field 4
Custom field 7

If you want to switch to original language in most of the channels available, you have to go to countries like Spain.

Taking aside movies, the others channels from Canalsat TV are adressed mainly to french people living in France.

Si vous voulez changer pour la langue originale dans la plupart des chaînes, vous devez aller dans des pays comme l'Espagne.

A part les chaînes cinéma, les autres chaînes de Canalsat s'adressent principalement aux français qui habitent en France.

salut R
tu peux traduire? ;)
a+

renaudin
renaudin

renaudin

sujets postés
2
participations
7115
Niveau
6
77402 / 500000
points
Custom field 2
SAT
Custom field 3
Custom field 4
Custom field 7

hi,

It depends channel. Which channels do you try?

Roeland
Roeland

Roeland

sujet posté
1
participations
4
Niveau
0
40 / 100
points
Custom field 2
Custom field 3
Custom field 4
Custom field 7

Désolé de ne pas parler français (merci google translator)...
Is there a possibility to switch the canalsat channels into the original language?
When I aquired Canalsat this week, they mentioned it is possible, but whatever I try it remains in French.