Le forum espace client

Rechercher

information

Une nouvelle offre depuis le 14 novembre pour les abonnés Qu'en pensez-vous ?

Légende :

  • à consulter
  • approuvé

COMMUNAUTE D'ENTRAIDE CANAL

Communauté d'entraide canal

Communauté d'entraide canal

Numéro client :
Mon mode de réception :

Déconnexion

Sujet en attente de participation

Nouvelle interface/Choix entre VF et VM ?

gerard.p.lambert@wanadoo.fr
gerard.p.lambert@wanadoo.fr

gerard.p.lambert@wanadoo.fr

sujet posté
1
participation
1
Niveau
0
22 / 100
points
Custom field 2
SAT
Custom field 3
Custom field 4
Custom field 7

Ma femme et moi nous unissons aux nombreuses protestations concernant les caractères (trop petits, flous, presqu'illisibles) de la nouvelle interface, mais il paraît que devant la vague de mécontentement il va y être porté remède.

En revanche, pour les films programmés en VM, les choix de la langue de la bande-son et de celle des sous-titres sont un vrai cauchemar. Rien à ce sujet dans les notices papier et PDF Internet (à mon avis identiques !); rien non plus dans les blogs. Je me flatte d'être un presque expert en informatique et pourtant je n'ai toujours pas trouvé de solution: j'attends avec impatience qu'on m'en propose une.

Participations

nonosoute
nonosoute

nonosoute

sujets postés
0
participation
1
Niveau
0
11 / 100
points
Custom field 2
SAT
Custom field 3
Custom field 4
Custom field 7

Je me joins à ces protestations avec force. Je trouve inadmissible qu'il ne soit pas possible de supprimer les sous titres pour une langue que l'on maîtrise. Mettre la langue "Anglais" pour voir un film en VO me semble également peu logique. On devrait configurer un choix VO/VF avec choix ou non de sous titres. A quand d'ailleurs les sous titres de la langue du film.
J'ai par exemple commencé à regarder en VOD le film "Moonrise Kindgom" dont les sous titres français ne peuvent pas être retirés alors qu'ils occupent une place trop importante sur l'écran et qu'ils sont buggés. C'était tellement pitoyable que j'ai arrêté de visionner.
A quand un décodeur efficace et satisfaisant les cinéphiles ?

dude66
dude66

dude66

sujets postés
10
participations
42
Niveau
1
460 / 750
points
Custom field 2
SAT
Custom field 3
Custom field 4
Custom field 7

Bonjour,
Vous allez dans mon decodeur, puis choisissez Preference TV, Apres dans langue mettez Anglais en 1er choix. Validez et desormet tout vos films seront en VO. Pour les sous titres IMPOSSIBLE de les retirer! Trop nul!

gerard.p.lambert@wanadoo.fr
gerard.p.lambert@wanadoo.fr

gerard.p.lambert@wanadoo.fr

sujet posté
1
participation
1
Niveau
0
22 / 100
points
Custom field 2
SAT
Custom field 3
Custom field 4
Custom field 7

Merci, Jacques, jusque là j'y étais arrivé tout seul ! C'est après que ça se gâte: rien ne bouge, impossible de rien changer.

Dans mon intervention précédente, j'aurais dû ajouter: "... alors que c'était si simple avec l'interface antérieure !".

jacques2255 a écrit :

Bjr
pour le multilingue vous allez dans info et en bas langue
cdt

 

jacques2255

jacques2255

sujets postés
99
participations
4305
Niveau
5
39443 / 50000
points

canalsat 2 deco wifi avec DD 1 TV 46 Pouces HC 7.1+ une TV 32 Pouces 3D barre de son 2.1

Custom field 2
ADSL
Custom field 3
Custom field 4
Custom field 7
bretagne

Bjr
pour le multilingue vous allez dans info et en bas langue
cdt