Le forum espace client

Rechercher

information

Une nouvelle offre depuis le 14 novembre pour les abonnés Qu'en pensez-vous ?

Légende :

  • à consulter
  • approuvé

COMMUNAUTE D'ENTRAIDE CANAL

Communauté d'entraide canal

Communauté d'entraide canal

Numéro client :
Mon mode de réception :

Déconnexion

Sujet en attente de participation

SERIE CLUB impossible d'avoir la VOST?

Le_PhenX
Le_PhenX

Le_PhenX

sujet posté
1
participations
2
Niveau
0
24 / 100
points
Custom field 2
SAT
Custom field 3
Custom field 4
Custom field 7

Bonjour.

Depuis plusieurs jours j'ai constaté sur série club des problèmes de langue : bien que parametré pour être difusée en anglais sous titré sur le décodeur, plusieurs séries en VM sont en français, que cela soit en direct ou en enregistrement. De plus, sur un enregistrement, j'ai eu un moment d'écran blanc (trente secondes).

J'ai eu également ce problème dimanche sur France 2.

Pourquoi ce problème est-il apparu? Comment y remédier?

 

 

Participations

stefbauza
stefbauza

stefbauza

sujets postés
45
participations
208
Niveau
3
2235 / 5000
points

Cinéma et séries sont mes beaux soucis... Mais pas que...

Custom field 2
SAT
Custom field 3
Custom field 4
Custom field 7
Loire-Atlantique

Bonjour à tous,

De toutes façons, il y avait un vrai soucis avec les chaînes du groupe M6 : que ce soit sur M6, Série Club, Paris première, et Téva, W9, le sous-titres sont soit corrompus pas des caractères farfelus, soit ils n'apparaissent pas tous ou de manière aléatoire.
je crois qu'il y a un bug qui se situe au niveau de la régie générale, qui envoie les signaux de toutes ces chaînes.

A noter que j'ai constaté ces défauts via Orange Fibre.

Bon réveillons à tous et à l'année prochaine ;)

Le_PhenX
Le_PhenX

Le_PhenX

sujet posté
1
participations
2
Niveau
0
24 / 100
points
Custom field 2
SAT
Custom field 3
Custom field 4
Custom field 7

Le programme que vous citez est signalé en VM par la chaine elle même. Et cette série a déjà été diffusée en vost dès la première saison (et première diffusion France). aujourd'hui, la diffusion de la série est en VF (absence des sous-titres) mais hier, les sous titres s'affichait et le son était en français.

Le problème était flagrant sur la serie "blue blood" saison 4 : une grande partie du 1er épisode s'est retrouvé en français pour passer en vost sur d'autres épisodes... Mais comme vous je ne pense pas que cela vienne forcément du décodeur mais probablement du fournisseur de service.

 

pierrickand
pierrickand

pierrickand

sujets postés
7
participations
11792
Niveau
6
152727 / 500000
points
Custom field 2
SAT
Custom field 3
Custom field 4
Custom field 7

Bonjour,
Je viens de constater la même chose, les 2 pistes audio sont en français sur Serie Club pour les épisodes de The Closer Saison 1.

Mais ce n'est pas lié au décodeur. C'est la même chose sur MyCanal.

Le programme étant ancien (2005), je pense plutôt que Serie Club ne dispose tout simplement pas de la piste audio en VO.

Ce doit être la même chose pour France2 si vous le constatez sur des anciennes saisons en redif.

Cela dit, on est jamais à l'abri d'un bug. J'avais constaté dernièrement sur M6 que le dernier épisode de The Last Ship avait la piste VO en Français, alors que tous les épisodes précédents étaient bien en VO.

Cdt

Le_PhenX
Le_PhenX

Le_PhenX

sujet posté
1
participations
2
Niveau
0
24 / 100
points
Custom field 2
SAT
Custom field 3
Custom field 4
Custom field 7

bonjour, toujours le même problème malgré réinstallation partielle...

le soucis ne se pose que pour certaines chaines : SERIE CLUB et FRANCE 2, je n'ai pas constaté ce soucis sur d'autre chaines jusqu'à présent.

cquenard
cquenard

cquenard

sujets postés
20
participations
1336
Niveau
4
14858 / 20000
points

Abonné pour le cinéma et décrypteur

Custom field 2
SAT
Custom field 3
Custom field 4
Custom field 7
CENTRE LOIR ET CHER

Bonjour.
Essayez de faire une réinstallation partielle du décodeur, en prenant soin de débrancher au préalable votre disque dur.
Tenez-nous au courant.
Bonne journée.