Le forum espace client

Rechercher

information

Une nouvelle offre depuis le 14 novembre pour les abonnés Qu'en pensez-vous ?

Légende :

  • à consulter
  • approuvé

COMMUNAUTE D'ENTRAIDE CANAL

Communauté d'entraide canal

Communauté d'entraide canal

Numéro client :
Mon mode de réception :

Déconnexion

Sujet en attente de participation

Sous-titres DVB - décalés vers la gauche au lieu d'être centrés

berlinois
berlinois

berlinois

sujet posté
1
participations
6
Niveau
0
79 / 100
points
Custom field 2
SAT
Custom field 3
Custom field 4
Custom field 7

Bonjour,

 

Je suis en carte seule, démo Humax 5000. Je ne suis aps sûr que cela s'applique aux possesseurs du cube.

 

Je viens de constater que désormais, certaines chaînes étaient passées en sous-titres DVB à la place des sous-titres télétextes, ce qui est une très bonne chose.

 

D'ailleurs qu'attendez vous pour généraliser ces sous-titres à toutes les canaux ?? Principalement pour les chaînes de cinéma, au lieu d'avoir ces sous-titres télétexte horribles.

 

Mais venons en à ma question.

 

Les nouveaux sous-titres (non malentendants) sont tous décalés vers la gauche de l'écran au lieu d'être centrés en bas de l'écran. C'est le cas sur toutes les canaux proposant désormais ces sous-titres DVB.

 

Est ce que c'est encore une restriction imposée pour que les gens passent au cube, ou est ce une erreur de la part du diffuseur ? Est ce que c'est uniquement sur les décodeurs CanalReady ?

 

Il serait utile de prévenir vos techniciens de ce problème afin qu'ils le résolvent.

 

Merci d'avance.

Participations

mr_space
mr_space

mr_space

sujets postés
4
participations
20
Niveau
1
252 / 750
points
Custom field 2
SAT
Custom field 3
Custom field 4
Custom field 7

Six mois plus tard et c'est toujours le cas via le cube. Cela fonctionne sur les chaines OCS, TCM, Paramount mais pour Canal et les chaines ciné canalsat c'est toujours du grand n'importe quoi...

mr_space
mr_space

mr_space

sujets postés
4
participations
20
Niveau
1
252 / 750
points
Custom field 2
SAT
Custom field 3
Custom field 4
Custom field 7

la même chose via la cube, 5 mois après, c'est une cata les sous-titre, ça l'a toujours été...

berlinois
berlinois

berlinois

sujet posté
1
participations
6
Niveau
0
79 / 100
points
Custom field 2
SAT
Custom field 3
Custom field 4
Custom field 7

Ali - Equipe CANAL a écrit :

Bonjour berlinois,

Bienvenue sur la Communauté d'Entraide Canal.

Nous n'avons en effet pas connaissance d'un dysfonctionnement de ce type.

Il serait d'ailleurs intéressant de savoir si d'autres abonnés équipés d'un décodeur Humax 5000 (voire même d'un Humax tout court) constatent la même chose.

Vous est-il possible de me préciser quelques chaînes sur lesquelles vous constatez cela fin que je puisse le remonter aux équipes idoines ?

A très vite !

Bonjour,

 

13ème rue HD, SyFy HD sont les deux canaux qui me viennent à l'esprit. Mais sur les autres canaux ayant les sou-titres DVB c'est aussi le cas (de mémoire).

 

Les sous-titres sont bons, ils suivent bien, mais ils sont décalés vers la gauche.

 

Je vérifierais ce soir sur un Sagem DS86HD (plus sûr de la référence) canalready et je vous tiens au courant.

 

@+

Ali - Equipe CANAL
Ali - Equipe CANAL

Ali - Equipe CANAL

sujets postés
30
participations
2715
Niveau
5
33541 / 50000
points
Equipe

Suivez @InfoAbonneCanal. Notre compte officiel sur Twitter !

Custom field 2
Custom field 3
Custom field 4
Custom field 7

Bonjour berlinois,

Bienvenue sur la Communauté d'Entraide Canal.

Nous n'avons en effet pas connaissance d'un dysfonctionnement de ce type.

Il serait d'ailleurs intéressant de savoir si d'autres abonnés équipés d'un décodeur Humax 5000 (voire même d'un Humax tout court) constatent la même chose.

Vous est-il possible de me préciser quelques chaînes sur lesquelles vous constatez cela fin que je puisse le remonter aux équipes idoines ?

A très vite !